Lev Tolsztoj: Luzern epub
Katt rá a felnagyításhoz
|
|
Részlet az e-Könyvből:
Félnyolckor ebédelni hívtak. Az első emeleten, egy nagy, gyönyörűen feldíszített szobában, két hosszú asztal volt megteritve, legalább is száz személyre. Vagy három percig tartott a vendégek szótlan gyülekezése: női ruhák suhogása, könnyű léptek, halk beszélgetés a végtelenül udvarias és finom pincérekkel; és az összes terítékeket szerfelett szépen, sőt gazdagon és általában rendkívül elegánsan öltözött férfiak és hölgyek foglalták el. Mint Svájcban általában, a vendégek nagyobb része angol és ezért a közös asztal fő jellemvonásai - a nem büszkeségen, hanem az egymáshoz való közeledés szükségletének hiányán alapuló szigorú, törvényszentesitette illem és zárkózottság, és a szükségletek kényelmes és kellemes kielégítésével járó puszta megelégedettség. Mindenfelé a legfehérebb csipkék, a legfehérebb gallérok, a legfehérebb valódi és hamis fogak, a legfehérebb arcok és kezek ragyognak. De az arcok, amelyek közül sok a nagyon szép, csupán a saját jólét öntudatát s a saját személlyel közvetlen kapcsolatban nem álló környezet iránt való tökéletes közönyt fejezik ki, és a legfehérebb, gyűrűktől szikrázó kezek csak azért mozgnak, hogy megigazítsák a gallért, elvágják a marhahúst és bort töltsenek a pohárba: semmiféle lelki izgalom nem tükröződik a mozdulataikban. Egy család halk szavakat vált néha valamelyik ételnek vagy bornak kellemes izéről és a Rigi hegyről nyiló szép kilátásról.
Félnyolckor ebédelni hívtak. Az első emeleten, egy nagy, gyönyörűen feldíszített szobában, két hosszú asztal volt megteritve, legalább is száz személyre. Vagy három percig tartott a vendégek szótlan gyülekezése: női ruhák suhogása, könnyű léptek, halk beszélgetés a végtelenül udvarias és finom pincérekkel; és az összes terítékeket szerfelett szépen, sőt gazdagon és általában rendkívül elegánsan öltözött férfiak és hölgyek foglalták el. Mint Svájcban általában, a vendégek nagyobb része angol és ezért a közös asztal fő jellemvonásai - a nem büszkeségen, hanem az egymáshoz való közeledés szükségletének hiányán alapuló szigorú, törvényszentesitette illem és zárkózottság, és a szükségletek kényelmes és kellemes kielégítésével járó puszta megelégedettség. Mindenfelé a legfehérebb csipkék, a legfehérebb gallérok, a legfehérebb valódi és hamis fogak, a legfehérebb arcok és kezek ragyognak. De az arcok, amelyek közül sok a nagyon szép, csupán a saját jólét öntudatát s a saját személlyel közvetlen kapcsolatban nem álló környezet iránt való tökéletes közönyt fejezik ki, és a legfehérebb, gyűrűktől szikrázó kezek csak azért mozgnak, hogy megigazítsák a gallért, elvágják a marhahúst és bort töltsenek a pohárba: semmiféle lelki izgalom nem tükröződik a mozdulataikban. Egy család halk szavakat vált néha valamelyik ételnek vagy bornak kellemes izéről és a Rigi hegyről nyiló szép kilátásról.
Hasonló termékek
1.800 Ft
299 Ft
990 Ft
799 Ft
